Page:
Source:
p. 2, b. 27-58
Main text
Prezentacja
Select
|
|
No slurs in AI |
|
|
Continuous slur in AF |
|
|
2 slurs in FE, literal reading |
|
|
2 slurs in FE, contextual interpretation |
|
|
Slur in EE |
|
|
2 slurs in GE1, literal reading |
|
|
2 slurs in GE1, contextual interpretation |
|
|
2 slurs in GE2 |
The majority of the source versions are a result of inaccuracies and mistakes. Out of the written-down versions of the slurring, hence except for AI, it is only two slurs that seem to be authentic:
- the continuous slur of AF, which we give in the main text as written by Chopin's hand and confirmed by the same slur of AF (→FE→EE) in analogous b. 121-124;
- contextual interpretation of two slurs of GE1 consisting in dragging the slur to the g
crotchet in b. 32 after the ending of the slur of GE1 in b. 124.
The issue concerning the differences in slurring in the next bars – see b. 33-37.
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: EE revisions, Errors in FE, Inaccuracies in GE, FE revisions, Uncertain slur continuation
notation: Slurs
Missing markers on sources:
AF, AI, FE1, FED, GE1, GE2, EE1