AF
Main text
AI - Working autograph
AF - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 6

Both autographs are lacking in the  raising a1 to a1. The mistake is also in EE, where it was repeated after the proof copy of FE. In the very FE Chopin added the overlooked accidental; the correct text is also in GE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors of A, Authentic corrections of FE, Last key signature sign, Errors repeated in EE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Pierpont Morgan Library, New York