|
|
|
|
|
|
|
|
Slur to end of bar 376 suggested by the editors |
In this case, the easiest explanation for the longer phrase mark of FC (→GE) is a mistake resulting from the change of division of the text into lines. The phrase mark in A reaches almost the end of the line, since b. 377, which ends it, is very tight. The copyist wrote an entire phrase in that line, until b. 378, and wrote a phrase mark whose range was similar to A, yet measured in relation to the end of the line. The ending of the tie of c
1, put in A in b. 378, is an alternative opportunity to commit a mistake: Chopin did not place it at the pitch of the note head, but at the end of the stem, as a result of which it looks like a phrase mark.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Differences between sources; Editorial revisions
issues: Inaccuracies in FC
notation: Slurs