mUltimate Chopin

Op. 31, Scherzo in B♭ minor

Text Compare Notes Sources Description

Issues : fz – f

b. 154

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

 in A (→FC) & GE2 (→GE3)

No marking in FE (→EE)

in GE1
..

The missing  is most probably an oversight of the engraver of FE. The  marking featured here in GE1 must also be a mistake, which was corrected in GE2 (→GE3).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , Errors in GE , GE revisions , fz – f

b. 358

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

in A (→FC,FE→EE) & GE2 (→GE3)

in GE1
..

An erroneous interpretation of the Chopinesque  as  would frequently happen to the engravers of the first editions, see, e.g. the Sonata in B Minor, Op. 35, I mov., b. 5.  The mistake was corrected in GE2 (→GE3).

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions , fz – f

b. 605

composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor

in A (→FC,FE→EE) & GE2 (→GE3)

in GE1
..

Just like in analogous b. 154, the indication , instead of , must be a mistake of the engraver of GE1. The mistake was corrected in GE2 (→GE3).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions , fz – f