|
|
Fingering written into FED, literal reading |
|
|
Fingering written into FED, possible interpretation |
|
|
Fingering written into FEH |
|
|
|
|
|
Fontana's fingering in EE |
The one written in FED between the staves may refer to f1 in the L.H. or to the g
1 minim in the R.H. As the digit is placed closer to the L.H., since it touches the head of the 1st semiquaver, we assign it to this note. However, both in FEH and EE, the fingering was given only or mainly for the R.H., which proves that this part was considered to be more problematic (with which one cannot argue). Therefore, the entry in FED may also apply to the R.H., i.e. indicating the position of the 1st finger on a black key.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Annotations in FED, Differences in fingering, Annotations in FEH
notation: Fingering