Issues : Cautionary accidentals

b. 7

composition: Op. 22, Polonaise

..

The cautionary  before b in the last R.H. chord, present in the majority of the sources and poorly justified, was removed only in EE2

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Cautionary accidentals

b. 41

composition: Op. 22, Polonaise

..

In FE (→GE) a  was repeated before g2, the top note of the third on the 2nd beat of the bar, which suggests that in spite of the practical, one-part notation, Chopin led two separate voices in his mind (it is more frequent to encounter overlooked signs due to this reason, e.g. in b. 152 or in the Etude in G Minor, Op. 25 No. 6, b. 12). In EE this additional accidental is present only just on the 3rd beat of the bar.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Cautionary accidentals

b. 46-47

composition: Op. 22, Polonaise

..

In the main text we omit the cautionary  before b1 at the beginning of the 3rd beat of b. 46; in turn, we add a  before b1 at the beginning of b. 47.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals

b. 59-60

composition: Op. 22, Polonaise

..

EE1 is lacking in the accidentals before the last semiquaver in b. 59 and the 4th note of the quintuplet in b. 60. These are patent mistakes – cf. the  lowering d2 to d2 in analogous b. 21 – probably committed still in [A], from which they got into EE1 through a proof copy of FE. In the very FE (→GE) Chopin not only added both flats in the last stage of proofreading, but also a cautionary  before d3 at the end of b. 60. All 3 accidentals were also added in EE2.
The same in b. 203-204.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Cautionary accidentals , Omission of current key accidentals , Authentic corrections of FE , Errors repeated in EE

b. 102

composition: Op. 22, Polonaise

..

In the main text we omit the cautionary flats before the A1-A octave, present in all sources. See also b. 111-112.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals , Last key signature sign