EE2
compare
Two quavers in EE is the initial version, most probably authentic. In FE one can see that the dotted rhythm was introduced only just at the stage of proofreading.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations
issues: Authentic corrections of FE, Main-line changes, Dotted or even rhythm
notation: Rhythm