Issues : EE revisions

b. 12

composition: Op. 22, Andante spianato

..

In the main text we add a cautionary  before g2. The accidental was also added in EE and GE3.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 13-14

composition: Op. 22, Andante spianato

Slur in FE (→GE)

Two slurs in EE

..

The double slur of EE is most probably a revision.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 15

composition: Op. 22, Andante spianato

..

In the 2nd half of the bar the L.H. semiquavers are arranged in FE in a way that the last one falls already under f3 in the R.H. The inaccuracy was corrected both in GE and EE.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions

b. 17

composition: Op. 22, Andante spianato

Quavers in FE (→GE)

Semiquavers in EE

..

The change of the written-down rhythmic values of the run was an arbitrary decision of the publisher, who could have taken into account the theoretical speed of performance: in this bar it is 14 notes that fall on 4 semiquavers, whereas in b. 41 and 49, 11 and 10, respectively.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 18

composition: Op. 22, Andante spianato

Inverted accent in FE (→GE)

in EE

Sign in bars 17-18 suggested by the editors

..

The position of the reversed long accent seems to be inaccurate in FE, if we take into account similar marks in analogous b. 49-52. Due to the above reason, in the main text we begin that mark already in the previous bar in order to emphasise its relation to the motif of the ascending second, generally accompanied by reversed accents (cf. the Concerto in E Minor, Op. 11, II mov., b. 29). The version of EE is an arbitrary attempt at interpreting that mark as a crescendo, probably referring to the L.H. 

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions