Main text
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 62-63

In GE the sempre dim. indication was subjected to minor editorial actions: the dim. abbreviation was extended to dimin. and it was moved to b. 62, closer to sempre. Formally, the changes do not influence the meaning of the indication, since the word sempre ensures its validity to the end of this section; however, they slightly impair the visual impression of extension of the range of its validity.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Verbal indications

Go to the music

.