mUltimate Chopin

Op. 19, Bolero

Text Compare Notes Sources Description

Issues : GE revisions

b. 235-236

composition: Op. 19, Bolero

No markings in FE (→EE1)

Pedalling in GE & EE2(→EE3)

Our variant suggestion
..

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions

b. 245

composition: Op. 19, Bolero

No slur in FE (→EE)
 
 
..

We add a slur for the last triplet in the bar, undoubtedly overlooked by the engraver (or Chopin). A similar addition was most probably performed by the reviser of GE.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE , GE revisions

b. 251

composition: Op. 19, Bolero

No signs in FE
 

Staccato dots in GE & EE
 

Our variant suggestion
..

We suggest adding staccato dots, the same as in analogous bar 137. The dots are present in GE (perhaps added by Chopin in a proofreading) and in EE (added by the reviser, most probably by comparison with bar 137). 

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 258-259

composition: Op. 19, Bolero

in bar 258 in FE (→EE)

in bar 259 w GE
..

In GE,  is only in the middle of bar 259, which certainly does not correspond to Chopin's intention.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 260

composition: Op. 19, Bolero

No sign in FE (→EE1)

in GE & EE2 (→EE3)
 
..

In GE and EE2 (→EE3), a  was added at the end of the last bar.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , GE revisions