Main text
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 57

The notation of the last chord in the R.H. in A is surprising – over three g1-e2-gnotes there is also a fourth one, more or less at the pitch of c3 or d3, but devoid of ledger lines, so it is unknown what note it should represent. At the same time, it is not one of the blots copied from the adjacent page, of which there are several in the next bars. According to us, it is a mistakenly boldened random ink spill or a staccato dot. The latter seems to be supported by the presence of such a dot in GE1; however, the dot in GE1 may be explained by another kind of mistake – see the adjacent note

Compare the passage in the sources »

category imprint: Source & stylistic information

issues: Foreign hand additions in manuscripts, Errors of A

notation: Pitch

Go to the music

.