Page: 
Source: 
p. 6, b. 91-107
p. 1
p. 2
p. 3, b. 1-30
p. 4, b. 31-62
p. 5, b. 63-90
p. 6, b. 91-107
p. 7, b. 108-123
p. 8, b. 124-142
p. 9, b. 143-158
p. 10, b. 159-178
p. 11, b. 179-212
p. 12, b. 213-229
p. 13, b. 230-244
p. 14, b. 245-261
p. 15, b. 262-284
p. 16, b. 285-305
p. 17, b. 306-323
p. 18, b. 324-348
EE1 - First English edition
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
Select notes: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Differences
No differences
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
Importance
All
Important
Main
Prezentacja
Select 
copy link PDF EE1 - First English edition

Original in: Biblioteca Civica Angelo Mai, Bergamo


  b. 93

1 slur in A

2 slurs in GE (→FE)

2 slurs in EE

In spite of a clear combination of original slurs in A, put over irregular groups, in GE (→FEEE) the slur is divided more or less in the middle of the bar (in EE the beginning of the second slur was moved, with a reason in this situation).

Compare the passage in the sources»

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: EE revisions, Corrections in A, Errors in GE

notation: Slurs

Missing markers on sources: GE1, GE1a, Morch, GE2, FE1, FE2, FES, FED, FEJ, EE1, EE2, EE3