Main text
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 25-29

In A, the repeated octaves in the L.H. in bars 25-26, the group of four f1-bfourths in the R.H. in bar 26 and the groups of four identical chords in the L.H. in bars 27-29 are written in an abbreviated manner as quaver tremolos. In GE1 such a notation was preserved only in bars 25 and 29 and in FE only in bar 25. In EE and GE2, same as in the main text, all abbreviations were explained.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Source & stylistic information

issues: EE revisions, GE revisions, Abbreviated notation of A, FE revisions

notation: Shorthand & other

Go to the music

.