Main text
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 107-108

In A (→GE1FEEE1EE2) there is neither a  returning ain bar 107 nor a cautionary  before ein bar 108. In GE2 only the first was added and in EE3 – only the second.
In analogous bars 105-106, Chopin wrote in A both signs, which suggests that at the time of writing a repeating phrase, the composer's concentration broke (cf. bar 107). It increases the likelihood of oversights of ties at the end of bar 108.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, Omissions to cancel alteration, GE revisions, Cautionary accidentals, Errors of A, Errors repeated in GE, Errors repeated in FE, Errors repeated in EE

notation: Pitch

Go to the music

.