![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : EE revisions
b. 1
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
The category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , 4/4 or 2/2 |
|||||||||||
b. 1-2
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
The slur embracing the bass motif, visible in GC (→GE), was probably overlooked by the engraver of FE1 (→FE2→EE1). It was then added in the proofreading of FE3 (→FE4), probably as a result of Chopin's intervention. The sign was also added in EE2.
category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Authentic corrections of FE |
|||||||||||
b. 5
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
The Chopin
category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , fz – f |
|||||||||||
b. 9
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
A shorter slur in EE1 is certainly mistaken – cf. subsequent bars. The error was corrected in EE2. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in EE |
|||||||||||
b. 16
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I
..
The differences between GC, FE (→EE1) and GE seem to be accidental inaccuracies. The solution we suggest in the main text is an attempt to reconstruct [A] on the basis of the discrepancies between GC and FE. The same range of the category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: EE revisions , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , Scope of dynamic hairpins , EE inaccuracies , Inaccuracies in GC |