FE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second impression of FE
FE3 - Third impression of FE
FE4 - Fourth impression of FE
FESch - Scherbatoff Copy
FES - Stirling copy
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected reprint of GE
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE
compare
  b. 161-163

Slurs from 4th crotchet in the sources

Our alternative suggestion – slurs from 3rd crotchet

Starting from the second slur in bar 162, the slurring of the sources is compatible with the accents – the accents fall on the beginnings of the motifs separated with slurs. No such compatibility in the case of the second slur in bar 161 and first in bar 162 may be a result of their omission by Chopin, while he was making transition from triplet to phrasing slurs in [A]. Therefore, we suggest a unified phrasing slurring as an alternative to the source version.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris