mUltimate Chopin

Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

Text Compare Notes Sources Description

Issues : FE revisions

b. 71

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

c2-f2-c3 in GC (→GE) & FE5

c2-c3 in FE1 (→EE,FE2→FE3→FE4)
..

In FE1 and subsequent impressions of FE of the entire Sonata, f2 on the 4th beat of the bar was overlooked. The mistake remained without correction also in EE, in turn, it was corrected in FE5, probably on the basis of comparison with analogous bars 17, 25 and 79.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , FE revisions

b. 76

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

f in chord in GC (→GE), FE4, FES & FE5

No f in FE1 (→FE2→FE3,EE)
..

In the chord on the 4th beat of the bar in FE1 (→FE2→FE3,EE) f was overlooked, the bottom note in the R.H. A respective correction was introduced in FE4 and FE5, as well as in FES.
FE4 and FES overlooked the dot extending the added f.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Annotations in teaching copies , Errors in FE , Annotations in FES , Authentic corrections of FE , FE revisions

b. 78

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt III

..

FE1 overlooked the  raising a to a. The mistake was corrected already in FE2.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in FE , FE revisions