Issues : FE revisions

b. 12

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt IV

..

In GC (→GE) and FE1 (→FE2EE1) there are no naturals raising the 10th quaver to d1(2), which in this context is a patent oversight. The sign in the R.H. was added in the proofreading of FE3 (→FE4,FE5), whereas in FE5 was added also in the L.H. A natural in the part of the R.H. is also in Afin, in which, due to the abbreviated way of notation of the L.H., it refers to both hands.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , Omission of current key accidentals , Authentic corrections of FE , FE revisions , Inaccuracies in GC , Inaccuracies in A

b. 39

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt IV

..

FE1 has an erroneous a as the 8th quaver in the R.H.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in FE , FE revisions

b. 40

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt IV

..

FE1 (→FE2) has an erroneous as the last quaver in the L.H. The mistake was corrected both in the proofreading of FE3 (→FE4FE5) and in the base text to EE. 

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , FE revisions

b. 42

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt IV

..

FE1 (→FE2) has an erroneous e as the 7th quaver in the L.H. The mistake was corrected both in the proofreading of FE3 (→FE4FE5) and in the base text to EE.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , FE revisions

b. 46

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt IV

..

FE1 has an erroneous g as the 3rd quaver in the L.H. in bar 46+1. The correction of this mistake in FE2 was almost certainly performed by the reviser, as in the proofreading of FE3 Chopin deleted this bar, as well as the next one.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in FE , FE revisions