As
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1no2 - First German edition of Waltz No 2
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2no2 - Second German edition of Waltz No 2
GE3op - Corrected impression of GE2op
EE - English Edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of EEW1
compare
  b. 17-18

Two-bar slur in AI

Slur continued in A (→FEGE,EE)

Both the additional slur in bars 16-17 and the visible connection of slurs at the transition between these bars in A clearly prove Chopin's intention with regard to the phrasing in this place. The two-bar slur of AI cannot be considered to be a full-fledged variant in this situation, particularly considering the fact that Chopin did not write slurring in bars 9-16 in this autograph at all.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque de l'Opéra, Paris