As
Main text
As - Autograph sketch
AI - Autograph I
AII - Autograph Caraman
AIII - Autograph Rothschild
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French Edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1op - First German edition of Op. 64
GE1Db - First German edition of Waltz No 1
GE2op - Second German edition of Op. 64
GE2Db - Second German edition of Waltz No 1
GE3 - Corrected impression of GE2op
GE3Db - Third German edition of Waltz No 1
GE4Db - Revised impression of GE3Db
EE - English edition
EEC - Earliest English edition
EEW1 - First English edition
EEW2 - Revised impression of WaW1
compare
  b. 69-76

Slur over 8 bars in AI & A (→FEGE,EE)

Slur from quavers in AII & AIII

In the presentation autographs Chopin was undecided how to lead the slur over these bars – in AI he embraced with it already the initial trill, however, in the next two, the slurs begin only from the quavers in bar 73. Eventually, Chopin returned to the initial concept of a slur over the entire link. The slur of AII, interpreted literally, does not suggest a link with the further part (repetition of bar 5), which, taking into account the continuous slur in bars 1-10, has to be considered to be an inaccuracy of notation.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Chopin's hesitations

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris