Chopin consistently separated the phrase in the middle voice in the R.H. only in the proofreading of FE, by introducing the following additions and changes, absent in the remaining sources:
-
he indicated that the phrase begins already on the last beat of bars 58 and 78, by adding an accent on the beginning it a
1 and embracing it with an additional slur under the stave; -
extended the d1 note, ending the phrase, to a crotchet on the 3rd beat of bars 60 and 80 (the change was also introduced in EE2 and EE3);
- removed b in the last quaver of bars 60 and 80 (the note was also removed in EE2, reintroduced in EE3).
category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations
issues: Authentic corrections of FE
notation: Articulation, Accents, Hairpins
Back to note