mUltimate Chopin

Op. 25 No 6, Etude in G♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
Main text
Main text
FC - Fontana's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 20

Same as previously, FE, EE1 and GE1 misinterpreted the abbreviated notation of FC and remaining Stichvorlage manuscripts, giving the 2nd, 3rd and 4th groups of semiquavers without any accidentals. The mistake was corrected in EE2 (→EE3) and GE2 (→GE3).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE, Errors in EE, Omissions to cancel alteration, Errors in GE, GE revisions, Inaccuracies in FC

notation: Pitch

Go to the music

.