Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pedalling
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Pedalling

b. 8

composition: Op. 25 No 4, Etude in A minor

No markings in A (→FE,FCGE)

Pedalling in EE

Our variant suggestion

..

The pedalling in EE can be authentic. However, one cannot totally exclude an editorial revision, which could have introduced here an indication drawn from analogous bar 46.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 25-26

composition: Op. 25 No 4, Etude in A minor

No markings in A (→FE)

Pedalling in FC (→GE) & EE

..

Lack of pedalling in A (→FE) is one of the examples of an incomplete coordination of corrections and additions introduced by Chopin in three Stichvorlage manuscripts.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FC

b. 46

composition: Op. 25 No 4, Etude in A minor

No markings in A (→FE)

Pedalling in FC (→GE) & EE

..

In A (→FE), omission of the pedalling written by Chopin in FC (→GE) and base text to EE was certainly unintentional.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FC

b. 53

composition: Op. 25 No 4, Etude in A minor

Pedalling in A (→FC,FE), EE & GE2 (→GE3)

No markings in GE1

..

GE1 omitted pedal markings. The error was corrected in GE2 (→GE3).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 57

composition: Op. 25 No 4, Etude in A minor

Pedalling in A (→FE)

No markings in FC (→GE) & EE

..

We include the pedalling on the last crotchet in the bar, written only in A (→FE), in the main text, as it seems to us that it constitutes a natural addition to the indications of the remaining sources.

category imprint: Differences between sources