Issues : Inaccuracies in FE
|
b. 6
|
composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in FE , No pedal release mark |
|||||
|
b. 10
|
composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor
..
In FE (→EE,GE1) the slur embraces the entire R.H. part in this bar. In the editors' opinion a misunderstanding of A is more probable than a correction. Therefore, in the main text we adopt the A version with a slur embracing only the run (in all analogous bars – 58, 114 and 162 – the slur was rendered this way in all editions). The slur in the subsequent GE,s was assimilated to its remaining occurences. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in FE , GE revisions |
|||||
|
b. 11
|
composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor
..
On the basis of A, we give staccato dot on the first chord in the L.H. The mark over the chord was overlooked in all editions, most probably owing to the proximity of category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in FE |
|||||
|
b. 17
|
composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor
..
We give the stems extending the sound of the 2nd and 4th quavers in the L.H. after A. All editions omitted them here, in bar 18 and in all their subsequent repetitions, probably due to the engraver's misunderstandig Chopin's notation. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in FE |
|||||
|
b. 18
|
composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor
..
In the main text we give category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Inaccuracies in FE , Scope of dynamic hairpins , GE revisions |
pedal release mark written in 
.
in 