Main text
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German Edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Revised impression of GE3
GE5 - Corrected reprint of GE4
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
compare
  b. 45

Over the last quaver in the L.H. FE (→GE,EE) includes an erroneous sign of vertical accent. It results from a misinterpretation of A, in which Chopin wrote the ritenuto indication between the R.H. and the L.H. in such a way that the link between the "u" and "t" letters created a circumflex over that note. An erroneous accent was placed also in analogous bar 77.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE, Errors in EE, Errors in GE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.