Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Articulation, Accents, Hairpins

b. 31

composition: Op. 24 No. 1, Mazurka in G minor

A long accent in A

A short accent in  GE (→FEEE)

..

The long accent of A, not very big but having a characteristic shape, was reproduced as a short one in GE (→FEEE).

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents , Inaccuracies in GE

b. 33-44

composition: Op. 24 No. 1, Mazurka in G minor

8 long accents in A

Without an accent in bar 42 in GE1

 

7 accents (2 types) in FE

7 short accents in EE

..

In the main text, we give the unequivocal notation of A – 8 long accents in bars 33-36 and 41-44. In GE1 (→FEEE) the accent in bar 42 was omitted, which was corrected in GE2 (→GE3). In the two last-mentioned editions and also in FE some accents were reproduced as short ones, and EE has short accents only. All those changes result from difficulties in interpreting accent signs of varying length.

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , GE revisions , EE inaccuracies

b. 34

composition: Op. 24 No. 1, Mazurka in G minor

An accent in A (→GEFE)

Without an accent in  EE

..

In EE, the accent on the 2nd beat of the bar was omitted, probably inadvertently.

category imprint: Differences between sources

issues: EE inaccuracies

b. 36-44

composition: Op. 24 No. 1, Mazurka in G minor

Wedges in A

Dots in GE (→FEEE)

..

The staccato signs visible in A in bars 36 and 44 should be considered wedges, although they are not so clear as in bars 38 and 46. In GE (→FEEE) they were reproduced as dots. Cf. the remark to bar 1.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 37

composition: Op. 24 No. 1, Mazurka in G minor

 in A and GE2 (→GE3)

 in GE1 (→FEEE)

..

When compared with the notation of A in GE1 (→FEEE) end noticeably earlier.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE