mUltimate Chopin

Op. 10 No 9, Etude in F minor

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Fingering
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

Fingering

b. 1

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

Fingering written into FED

No teaching fingering
..

In the main text we consider the fingering of the R.H. added in FED.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED

b. 1-9

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

Fingering in A (→FE→GE)

EE
..

The fingering given by Chopin in A (→FE→GE) was repeated by Fontana in EE in the subsequent figures until bar 5. Fontana recalled this fingering also in bar 9.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 17-19

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

No fingering in AI & A

Fingering in FE (→GE)

EE3

EE4
..

We give the fingering added by Chopin in a proofreading of FE (→GE). In EE3 the digits in bar 17 were omitted, which was only partially and erroneously corrected in EE4.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in EE , Authentic corrections of FE

b. 19-20

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

Fingering written into FED

No teaching fingering
..

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED

b. 20-21

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

No fingering in AI & A (→FE→GE)

Fingering in EE
..

The fingering added by Fontana in EE does not bring any new elements to the fingering following from Chopin's hints.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions