FE1
Main text
AI - Working autograph
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 9-15

In AI bar 8 is marked as 1ma [volta], after which bar 16 follows, marked as 2[da volta]. However, after bar 8, instead of the expected repeat sign, there is a double bar line. In spite of this inaccuracy, there is no doubt that bars 9-15 are meant to be repetition of bars 1-7. A double bar line appears also after bar 16.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Source & stylistic information

issues: Abbreviated notation of A

notation: Shorthand & other

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris