Page:
Source:
p. 1, b. 1-18
Main text
Prezentacja
Select
It is hard to state how con forza written in A would become con fuoco in FE (→GE,EE). In the editors opinion a mistake in reading the manuscript is quite probable. However, we keep the published version in the main text because Chopin undoubtedly controlled the performance indications while proofreading FE – i.a. he added just con forza in bar 15 – and did not change anything at the place under discussion.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Differences between sources
issues: Errors in FE, Authentic corrections of FE
notation: Verbal indications
Missing markers on sources:
FE1, FE2, FED, FEJ, FES, A, GE1, GE2, GE3, GE4, EE3, EE4