A
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 9-16

We give the slurring of the figures in the L.H. in bars 9-10, 15 and similar in the entire Etude only in the standardised version, despite the fact that some of the slurs are inaccurately written. The regularity of the texture and a great number of repetitions of similar figures deny the intentionality of considering these minor divergences in transcriptions. Cf. the remark concerning dynamic hairpins. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Stiftelsen Musikkulturens Främjande, the Nydahl Collection, Stockholm