Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Rhythm
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Rhythm

b. 1

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

in CLI

in FE (→GE,EE

..

We give the time signature's indication after CLI. Although FE (→GE,EE) has a , it is difficult to assume that the change of time signature was intentional, as in FE the indication  does not appear in any of the Etudes (contrary to the manuscripts), cf. the Etude in C minor, No. 4, F major, No. 8 and C minor, No. 12. This phenomenon is also present in other pieces, even in the most obvious cases, e.g., in the Etudes in F minor, Op. 25 No. 2, D major, Op. 25 No. 8 or F minor, Dbop. 36 No. 1.

category imprint: Differences between sources

issues: Changes of metre , 4/4 or 2/2

b. 5-6

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

..

In CLI the G1-G octave in bar 5 is a semibreve, while the D1-D octave in bar 6 – a minim. It seems to be highly unlikely for this obvious error to be included in [AI].

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Rhythmic errors , Errors of CLI

b. 7-12

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

Ties in CLI, GE & EE

No ties in FE

..

In FE there are no ties sustaining the upper notes of the octaves in bars 7-8, 9-10 and 11-12. According to us, the most probable explanation is a kind of misunderstanding at the time of changing the original brief notation of the octaves with the use of under the upper notes for regular notation. 

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions , Abbreviated octaves' notation

b. 12-14

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

Ties in CLI, GE & EE

No ties in FE

..

In FE there are no ties sustaining the upper notes of the octaves in bars 11-12 and 13-14. According to us, the most probable explanation is a misunderstanding at the time of changing the original brief notation of the octaves with the use of 8 under the upper notes for regular notation. 

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions

b. 26

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

Semibreve in CLI, GE & EE

Dotted minim in FE

..

The note as a dotted minim appears only in FE, which most probably means that Chopin introduced it here instead of a semibreve only during a proofreading. Overseeing this change in EE may be explained with a mistake, revision or existence of another phase of FE's proofreading, not included in EE

category imprint: Differences between sources

issues: Accompaniment changes , Authentic corrections of FE