Issues : Errors of CLI

b. 27-28

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

Tied in CLI

Tied octave in FE (→GE) & EE3 (→EE4)

Repeated octave in EE2

..

CLI is missing the lower note of the sustained octave. Most probably the copyist forgot to write under both Gs. In EE2 there are no ties sustaining the octave, which is probably a mistake.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of CLI

b. 33-34

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

Tied B in CLI

Tied octave (original version)

B1 & octave in FE (→GE,EE

..

CLI has a sustained B as a bass note in these bars. This is the original version, moreover, it was almost certainly written with an error – same as in the adjacent bars, it was the B1-B octave that was supposed to be in this place (cf. e.g. bars 3 or 23-24).

category imprint: Differences between sources

issues: Accompaniment changes , Errors of CLI

b. 35-36

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

No ties in CLI

Ties in FE (→GE,EE)

..

In CLI the lack of hold of the bass octave is most probably the copyist's error.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of CLI

b. 38

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

d1-f1 in CLI

f1 in FE (→GE,EE

..

The third of CLI, impossible from the pianistic point of view, is certainly a result of the copyist's distraction, who forgot to erase the erroneously written d1

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors of CLI

b. 48

composition: Op. 10 No 1, Etude in C major

g in CLI

in FE (→GE,EE

..

According to us, g in CLI is not an earlier version, yet a copyist's error, who routinely repeated the accidental of the previous figures. 

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of CLI