mUltimate Chopin

WN 17, Polonaise in B♭ major

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pitch
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

Pitch

b. 101-102

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

..

Additional unjustified flats in JC – see bars 65-66 (bars 101-102 are marked in this manuscript in an abbreviated form as a repetition of bars 65-66, and not written out separately).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Source & stylistic information

b. 101

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

f1-c2 in JC

d1-f1-c2 in EF & PE
..
Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

b. 101

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

No b1 in JC & EF

b1 in PE
..
Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

b. 102

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

..

In the sources there is no  before a1 (in the case of JC and PE it concerns bar 66, repeated here as bar 102). It is related to a different range of the octave sign at the beginning of the bar: the second semiquaver triplet is still embraced by it, which makes that the  at the pitch of a1 (in the notation) appears already before the 6th semiquaver of the bar.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Source & stylistic information

issues: Accidentals in different octaves

b. 103

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

Small crotchet in JC

Acciaccatura in EF

No ornament in PE
..
Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources