mUltimate Chopin

Op. 39, Scherzo in C♯ minor

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Errors in EE

b. 391-392

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

No ties in EE

Ties in GC (→GE) & FE
..

No ties in EE must be an error.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

b. 418-431

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

4 short accents in EE

13 accents in GC (→GE)

12 accents in FE

Our suggestion (13 accents)

Our alternative suggestion (12 accents)
..

In these bars the question of short or long accents has not beeb resolved. Fortunately enough, a performer who has both options at his disposal is triggered to think about his own idea. The lack of most of the accents in EE must be the engraver's error - the accents end at the beginning a new line of text. The lack of accent in b. 423 in FE is an obvious error too, and we suggest two ways of dealing with it.

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents , Errors in EE

b. 423-424

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

No tie in EE

f tied in GC (→GE) & FE
..

No tie on f in EE must most certainly be an error.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

b. 431-432

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

No tie in EE
 
..

No tie on c1 in EE must be an error - in the corresponding bars 89-90 there is a tie also in this edition.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

b. 436-437

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

..

In EE minims are not dotted. When compared with other sources and corresponding bars we see an error here. There is a similar error in EE in b. 442. Compare also bars 75-89.

category imprint: Differences between sources; Source & stylistic information

issues: Errors in EE