PE
Main text
AO - Autograph Oury
AR - Autograph Rotschild
AE - Autograph Eszterhazy
AK - Autograph Krudner
AG - Autograph Gavard
CX - Copy of Autograph Eszterhazy
CY - Copy of Autograph Gavard
CC - Czartoryscy copy
F - Fontana Version
FC - Fontana copy
PE - First Polish edition
FEF - Fontana's French edition
GEF - Fontana's German edition
compare
  b. 31-34

 

 

 

The hairpin is written only in AG (→CY). The first crescendo hairpin encompasses the entire two bars. Due to the static version of the L.H. in bar 32, where, in the majority of the sources, there is a doubly repeated d-f third, our suggestion is a hairpin dragged only to the 1st beat in bar 32. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Scope of dynamic hairpins

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Museum, Warsaw