Although the A mark suggests the use of a short accent, in the main text we suggest a long accent due to the context of a long note, typical for long accents, additionally provided with a ten. indication (the issue of inaccurately written long accents in A – see mov. IV, bars 108-109). The editions also contain a long accent, extended, probably due to the fact that it was considered a diminuendo mark.
The absence of the mark in EE is most probably due to an oversight.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Long accents, Inaccuracies in GE, Errors in EE
notation: Articulation, Accents, Hairpins