Chopin initially wrote the c3 note in the 2nd quaver in the bar as d3, which required the use of for the next quaver (d3). After changing the 2nd quaver to c3, this already superfluous was not removed, while the editions supplemented it with a to d2. In the main text we do not include these accidentals.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Editorial revisions; Corrections & alterations; Source & stylistic information
issues: Corrections in A, Errors resulting from corrections, GE revisions, Cautionary accidentals, Enharmonic corrections
notation: Pitch