b. 277
In A the long accent is placed over the R.H. chord, which, however, certainly does not mean that it concerns the R.H. part only. Therefore, in the main text we move it between the staves, in accordance with the Chopinesque notation of analogous bar 110. The reviser of EE was most probably motivated by a similar idea when adding another accent under the L.H. part. The use of a short accent in FE (→EE) is an inaccuracy, frequent in Chopinesque editions. The absence of the mark in GE1 must be a mistake by the engraver, rectified in GE2 after A.
category imprint: Differences between sources; Editorial revisions
issues: Long accents, EE revisions, Errors in GE, GE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins