EE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 276

 in A (→GE) & EE2

No indication in FE (→EE2)

The absence of  is probably an oversight by the copyist or by the engraver of FE1. It is supported by the presence of cresc. - - - leading to this bar in FE, whose range is identical as in A, as a result of which the possibility that both markings were added independently (cf. bar 101 and 109) is less likely; therefore, it is rather A that is the only original source of the markings.  

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Institute Library, Warsaw