mUltimate Chopin

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Annotations in FEH

b. 616

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Fingering written into FEH

No teaching fingering
..

In the main text, we include two fingering digits added to FEH probably by Chopin.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 645-647

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Fingering written into FEH

No fingering in FE (→GE)

Fontana's fingering in EE
..

The fingering given by Fontana in EE and the one entered in FEH are compliant – both develop Chopin's printed indication.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FEH

b. 649

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Fingering written into FEH

No teaching fingering
..

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 660

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Fingering written into FED

Fingering written into FEH

No fingering in FE (→GE)

Fontana's fingering in EE
..

In the main text, we give a fingering that was probably written by Chopin in FEH, essentially compliant with the Chopinesque entry in FED. In this situation, the authenticity of a different fingering, given by Fontana in EE, seems to be out of the question.  

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FED , Differences in fingering , Annotations in FEH