|
|
Klinik w A, odczyt dosłowny !!! miniat: wycinek, ten akord, tylko prawa ręka. TGTU |
|
|
Kropka w A, możliwa interpretacja tu miniatura Corel. kropka zamiast klinika |
|
|
Nie jest pewne, jaki znak staccato Chopin miał tu na myśli, co zresztą mogło się przyczynić do jego pominięcia zarówno przez Fontanę, jak i sztycharza Wf. Znak ma kształt klinika, ale może to być efekt pospiesznego przenoszenia ręki po napisaniu kropki, na co wskazuje ukośne nachylenie dolnej części znaku. W tekście głównym proponujemy odczytanie dosłowne, czyli klinik.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Kliniki, Błędy KF
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki