Tekst główny
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 53

 w WfD, prawdopodobne odczytanie

! miniat: wycinek,           TGTU bez nawiasu

 w WfD, możliwe odczytanie

EZnieU1

Bez określenia w pozostałych źródłach

Wariantowa propozycja redakcji

Znak dynamiczny został wpisany przez Chopina w WfD. Jest to najprawdopodobniej , być może pisane więcej niż raz (poprawiane). Alternatywnie można się tam dopatrzyć , które jednak wydaje się mniej prawdopodobne zarówno graficznie, jak i muzycznie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.