Tekst główny
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 12-13

W As widoczne są tu skreślenia w partii pr.r.. W t. 12 przetrzymane fis1 przypuszczalnie było pierwotnie całą nutą, zapisaną – zgodnie z Chopinowskim zwyczajem – mniej więcej na środku taktu. Chopin następnie dopisał laseczkę półnutową do nuty i pauzę w dalszej części taktu, a w końcu przeniósł półnutę na początek taktu.
T. 13 był początkowo wypełniony całą nutą a1, którą Chopin następnie skreślił, nie wpisał jednak pauzy zamiast niej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.