|
|
Akcent długi w Af, prawdopodobna interpretacja !!! miniat: Corel. EZTU |
|
|
2 akcenty długie w Wf EZnieU1 |
|
|
Krótki akcent l.r. w Wa EZnieU2 |
|
|
Krótki akcent w Wn EZnieU |
Dwa akcenty zapisane w Af w analogicznych t. 19 i 111 mają cechy często spotykane w zapisie krótkich akcentów – pochylenie znaku ku górze i stosunkowo duży kąt między ramionami. Znak w omawianym takcie jest jednak pod tym względem mniej charakterystyczny, przyjmujemy więc, że jest to akcent długi. W Wf (→Wa) umieszczono go omyłkowo pod akordem l.r., co Chopin następnie skorygował w ostatniej fazie poprawek, dodając drugi akcent pod triolą pr.r. Dodany akcent – niewątpliwie długi – przechyla naszym zdaniem szalę prawdopodobieństwa na stronę akcentów długich we wszystkich analogicznych taktach. Krótki akcent w Wn można uważać za wersję alternatywną.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Akcenty długie, Niedokładności Wf, Autentyczne korekty Wf
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki