mUltimate Chopin

op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Akcenty długie

t. 67-68

Utwór: op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

Krótki akcent w A1 (→Wf→Wa) i Wn2

!!!   miniat: Corel, 3. miara 67 i ósemka 68, tylko górna 5-linia.             EZTU

 w Wn1, odczyt dosłowny

EZnieU

Akcent długi w Wn1, możliwa interpretacja

EZnieU1
..

Interpretacja znaku Wn1, wyglądającego jak akcent długi, lecz wykraczającego poza kreskę taktową, nie jest oczywista. Można bowiem widzieć w nim krótkie widełki diminuendo, prowadzące do  i odpowiadające znakowi  w t. 66. W tekście głównym podajemy krótki akcent, wpisany przez Chopina w A1 (→Wf→Wa), gdyż zdaniem redakcji nawet jeśli odtworzony w Wn1 znak w [A2] wyglądał jak akcent długi, miał przypuszczalnie znaczenie takie, jak pozostałe akcenty w tej części – patrz t. 60-64.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 77-80

Utwór: op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

Akcenty długie w A1, odczyt dosłowny

!!!   miniat: wycinek, 2. i 3. miara t. 77 (tu tr 77, red 61), tylko górna 5-linia.                          tr puste;                   red = długie 77 i 80

Krótkie akcenty w Wf (→Wa) i Wn

TGTU 77 i 80
..

Takty te w A1 nie są wypisane, gdyż Chopin oznaczył je skrótowo jako powtórzenie t. 61-64. Tak jak tam, akcenty w t. 77 i 80 można zatem uważać za długie, choć jest to prawdopodobnie tylko niedokładność zapisu.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie