|
|
!!! miniat: 9 szesnastek, tylko dolna 5-linia, bez pedału, wideł i palcowania. Tu łuk nad 1. miarą (4 szesnastki) |
|
|
3 szesnastki , od drugiej |
|
|
Dłuższy łuk w Wn3 jak TGTU, ale od 2. nuty |
|
|
Dłuższy łuk proponowany przez redakcję TGTU |
Łuk Wf (→Wa) uważamy za niedokładny (skrócony), najprawdopodobniej ze względu na zapis najwyższych szesnastek na górnej pięciolinii, co utrudniało poprowadzenie dłuższego łuku. W tekście głównym proponujemy dłuższy łuk, wzorowany na autentycznym łuku w t. 296 i 312.
Późniejsze rozpoczęcie łuku w Wn, będące adiustacją lub zwykłą niedokładnością, może jednak odpowiadać pisowni [A], gdyż w podobnych kontekstach łuki w autografach Chopina bywają bardzo trudne do interpretacji. Dlatego łuk Wn3, choć formalnie nieautentyczny, można uważać za dopuszczalny wariant.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Niedokładności Wn, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn
notacja: Łuki