|
|
!!! miniat: 3 miary taktu (do pauzy, tylko górna 5-linia, bez łuku). Tu EZnieU (widły i laseczka es2) |
|
|
TGTU (widły i laseczka) |
|
|
Bez znaku w Wn tylko laseczka EZTU |
|
|
Akcent długi w Wa EZnieU1 (z krótszą laseczką) |
Każda z trzech źródłowych wersji zasięgu znaku 
może odpowiadać zamysłowi Chopina. Zdaniem redakcji, znak ma charakter akcentu długiego, podkreślającego zarazem relację dynamiczną opóźnienia des2 i jego rozwiązania c2. W tekście głównym podajemy więc znak na podstawie Wf, które ten podwójny sens przedstawia najwyraźniej. Brak widełek w Wn jest z pewnością wynikiem przeoczenia (por. uwagę o łuku).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Akcenty długie, Zakresy widełek dynamicznych, Błędy Wn
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki