mUltimate Chopin

op. 64 nr 3, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 13-14

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

Pominięte w rękopisach kasowniki podwyższające des3(2) na d3(2) uzupełniono w Wf (→Wn,Wa). Jest to typowa niedokładność pisowni Chopinowskiej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf

t. 33

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

Dodany w Wf (→Wn,Wa)  ostrzegawczy przed des2 jest z pewnością uzasadniony po pięciotaktowej kadencji w Es-dur.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 47

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

W As (→A) brak  przy c2, co w tym kontekście trzeba uznać za niedokładność. Znak dodano już w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 49

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

g1-g1 w A

fis1-g1 w As i Wf (→Wa)

g1-as1 w Wn
..

Wszystkie trzy wersje źródłowe są najprawdopodobniej autentyczne i świadczą o wahaniach kompozytora i poszukiwaniu najgładszej formuły dla tego motywu. W tekście głównym podajemy przypuszczalnie najpóźniejszą wersję Wn (środkowe ósemki g1-as1), dodając – wzorem Wn2op (→Wn3op) i Wn2As –  ostrzegawczy przed g1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn

t. 51

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

W A nie ma kasowników podwyższających des1 na d1 w akordach na 2. mierze t. 53 i 55. Tę oczywistą niedokładność poprawiono już w Wf (→Wn,Wa), być może na polecenie Chopina.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A