mUltimate Chopin

op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 40-41

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Bez znaków w AI, A (→KDP,Wn), Wf i Wa1

!!!   miniat: 3. grupa w t. 40 (jak w sąsiednich)      TGTU=puste

Akcenty w Wa2 (→Wa3)

!!!     nad f2 w t. 40 (corel) i des2 na 3 w t. 41
..

Akcenty w połowie każdego z tych taktów są z pewnością dodatkiem adiustatora Wa2 (→Wa3). Por. t. 42-43.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 42-43

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Akcenty w AI

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia, bez łuku i kreseczek       Tu tylko akcenty pod nutami (drobne, corel do uzupełnienia)    tr=tylko t. 42;   red= w obu taktach

Duże nuty w A (→Wn), Wf i Wa1

!!!     TGTU=duże główki x8

Duże nuty i akcenty w Wa2 (→Wa3)

!!!     główki i duże akcenty (corel częściowo)
..

Podkreślenie dublujących melodię dolnych nut figuracji, w AI wskazane za pomocą akcentów, ostatecznie oznaczył Chopin większymi główkami nutowymi. Zbieżność z dodanymi niewątpliwie przez adiustatora (por. t. 40-41) akcentami Wa2 (→Wa3) jest przypadkowa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 48

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Bez znaków w AI i Wf

!!!   miniat: ten akord, obie pięciolinie, zwężone w pionie.      Tu pusta klisza 

Arpeggio w l.r. w A (→KDP,Wn)

Dwa arpeggia w Wa

!!!    w obu rękach
..

Biorąc pod uwagę rozpiętość akordu l.r., brak arpeggia przy tym akordzie musi być uznany za niedokładność notacji. Natomiast arpeggio w pr.r. mogło być dopisane przez Chopina w podkładzie do Wa, choć prawdopodobna jest także adiustacja wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf

t. 49

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Bez znaku w AI, A (→Wn) i Wf

!!!   miniat: małe nic       Tu pusta klisza 

 w Wa
..

Zarówno w wersji pierwotnej, jak i ostatecznej Etiuda kończy się bez znaku . Pisownię taką, dodatkowo sugerującą klimat dźwiękowy zakończenia, Chopin chętnie stosował. Dodanie znaku w Wa jest niewątpliwą adiustacją wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału