Zagadnienia : Błędy Wa

t. 55-56

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Staccato w A (→WfWa)

=TGTU

Bez staccata w Wn

klisza: bez stacc. w t. 55 i 56; miniatura: 2. poł. t. 55

..

W Wn 2. połowa t. 55 i cały t. 56 zapisane są bez kropek staccato. Tak jak w t. 7-8 jest to prawdopodobnie pomyłka. Pojedyncze przeoczenia występują także w Wa1 i Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błędy Wn

t. 63

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Tak jak w pozostałych wystąpieniach tego taktu, w A (→WfWa1) nie ma podwyższającego ges1 na g1 w 4. ósemce l.r. To oczywiste przeoczenie poprawiono w Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna:

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 73-77

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

d-eis1 w A (→WfWn) i Wa2

tr= d1 z kasownikiem zamiast cisis1; red=TGTU; miniatura=ostatni akord pr.r.

dis1-e1 w Wa1

klisza: akord h - dis1 z # - e1 z kasownikiem

cisis1-eis1 proponowane przez redakcję

..

W ostatnim akordzie w t. 73 i 77 w tekście głównym zmieniamy enharmonicznie d1 na cisis1, uważając Chopinowską korektę Wf w t. 69 za obowiązującą także tutaj. W Wa1 omyłkowo zamieniono miejscami znaki chromatyczne w tym akordzie ( umieszczono przed dis1, a przed e1). Wprawdzie brzmienie powstałego akordu nie budzi zastrzeżeń, jednak pisownia z użyciem dwóch niepotrzebnych znaków chromatycznych świadczy o niewątpliwej pomyłce.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wa

t. 115-116

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

 w A (→WfWn1)

 tylko w t. 116 w Wa

 w Wn2 (→Wn3Wn4)

..

W Wa przeoczono znak  w t. 115. W Wn2 (→Wn3Wn4) oba  zmieniono dowolnie na  – patrz charakterystyka Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 119

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Tak jak w pozostałych wystąpieniach tego taktu, w A (→WfWa1) nie ma podwyższającego ges1 na g1 w 4. ósemce l.r. To oczywiste przeoczenie poprawiono w Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wa , Adiustacje Wn